I was put to sleep with a potion and taken to the gallows.
On a dû m'endormir et me conduire sous le gibet.
Dad says she should be put to sleep.
But the old people are not put to sleep...
Mais les personnes âgées ne sont pas euthanasiés...
Animals like that should be put to sleep.
De tels animaux devraient être euthanasiés.
Before having her horse put to sleep, she brought him his favorite treats one last time.
Avant de faire piquer son cheval, elle lui a apporté ses friandises préférées une dernière fois.
She always preferred to be put to sleep rather than feel any discomfort.
Elle a toujours préféré être endormie plutôt que de ressentir la moindre gêne.
Last night, the guard was put to sleep with ether...
La nuit dernière, le garde a été endormi avec de l'éther.
When I have trouble sleeping, I sometimes wish I could be put to sleep.
Quand j'ai du mal à dormir, je souhaite parfois pouvoir être endormi.
After the long day, she wanted to be put to sleep for a while.
Après la longue journée, elle voulait être endormie un moment.
After a certain period of time unclaimed animals can be put to sleep.
Après un certain temps, les animaux non réclamés peuvent être endormis.
She was to put to sleep and autopsied in the name of science.
On l'a euthanasiée et autopsiée au nom de la science.
We were being put to sleep after he cut our tickets.
Nous avons été endormis quand nos tickets ont été composté.
Submitting to the suggestion of sleep the subject is put to sleep.
En se soumettant à la suggestion de dormir, le sujet est endormi.